Microsoft erklärt Xbox-Spielern wie man sich richtig beleidigen soll

Gerade im kompetitiven Online-Multiplayer sitzt das Mundwerk der Xbox-Spieler oftmals lockerer als es eigentlich sollte. Das sieht auch Microsoft so und aktualisiert daher seine Community-Richtlinien mit positiven und negativen Beispielen - quasi einem Guide für Beleidigungen.
Microsoft, Xbox, Xbox One, GTA 5, Jimmy
Rockstar Games
In PUBG schon wieder kein Chicken Dinner geholt und auch der neue Skin hilft in Fortnite nicht zum Sieg? Daran können natürlich einzig und allein die anderen Spieler Schuld sein, ganz klar. Also Trash-Talk-Modus an und los: Egal ob über den Chat oder über Sprachprogramme, in vielen Multiplayer-Matches geht es hitzig zu. Beleidigungen aller Art fliegen durch den Raum, wodurch schnell eine toxische Stimmung in der Community entstehen kann.

Wie sich Microsoft einen korrekten Trash Talk unter Xbox-Spielern vorstellt, hält das Unternehmen aus dem US-amerikanischen Redmond nun schriftlich in den Community-Richtlinien fest. Die angebrachten Beispiele sehen wie folgt aus.


Akzeptabler Trash-Talk im Chat enthält:

  • Get destroyed. Can't believe you thought you were on my level.
    Du wirst zerstört. Ich kann nicht glauben, dass du dachtest du wärst auf meinem Niveau.
  • That was some serious potato aim. Get wrecked.
    Du zielst wie eine Kartoffel. Du wirst zerstört.
  • Only reason you went positive was you spent all game camping. Try again, kid.
    Der einzige Grund für deine positive Bilanz war dein Camping. Versuch's nochmal, Kind.
  • Cheap win. Come at me when you can actually drive without running cars off the road.
    Billiger Sieg. Versuch's nochmal, wenn du fahren kannst ohne von der Straße abzukommen.
  • That sucked. Get good and then come back when your k/d's over 1.
    Das war Mist. Werde besser und komm wieder, wenn deine K/D über 1 liegt.

Das geht für Microsoft zu weit:

  • Get (sexual threat). Can't believe you thought you were on my level.
    Werde (sexuelle Bedrohung). Ich kann nicht glauben, dass du dachtest du wärst auf meinem Niveau.
  • Hey (profanity), that was some serious potato aim. Get wrecked, trash.
    Hey (Obszönität). Du zielst wie eine Kartoffel. Du wirst zerstört, Abschaum.
  • Only reason you went positive was you spent all game camping. KYS, kid.
    Der einzige Grund für deine positive Bilanz war dein Camping. Töte dich selbst, Kind.
  • Cheap win. Totally expected from a (racial slur).
    Billiger Sieg. Das habe ich von einem (rassistische Beleidigung) aber auch erwartet.
  • You suck. Get out of my country - maybe they'll let you back in when your k/d's over 1.
    Du gehst mir auf die Nerven. Raus aus meinem Land. Vielleicht lassen sie dich wieder rein, wenn deine K/D über 1 ist.

Sanktionen drohen

Verstößt ein Spieler nachweislich gegen diese Xbox Community-Regeln, droht eine temporäre Sperrung des Accounts. Microsoft behält sich zudem vor, permanente Bans in Betracht zu ziehen, sollte sich das Verhalten des Spielers dauerhaft als Problem erweisen. Darüber berichten unter anderem die Kollegen von Gamespot (via Kotaku). Wer über die Aktualisierung an einigen Stellen schmunzeln muss, dem empfehlen wir zusätzlich die Kommentare im passenden Reddit-Beitrag.

Siehe auch:
Alle Infos zur Microsoft Xbox Two Gerüchte, Hardware, Preise & Termine
Jetzt einen Kommentar schreiben


Alle Kommentare zu dieser News anzeigen
Tipp einsenden
❤ WinFuture unterstützen
Sie wollen online einkaufen? Dann nutzen Sie bitte einen der folgenden Links, um WinFuture zu unterstützen: Vielen Dank!