Windows 10 bekommt native Unterstützung für Video-Untertitel

Microsofts neues Betriebssystem Windows 10 wird nicht nur native Unterstützung für diverse Codecs und Video-Container mitbringen, sondern sogar Untertitel in verschiedenen Formaten ab Werk unterstützen. Dies wurde jetzt vom Chef des Windows-Insider-Programms bestätigt. Wie Gabriel Aul, seines Zeichens Leiter des Windows-Insider-Programms von Microsoft, über Twitter bestätigte, wird Windows 10 ab Werk Video-Untertitel unterstützen. Wer also Filme auf einem mit dem neuen Betriebssystem ausgerüsteten Gerät schauen will, braucht keinen speziellen Player mehr, wenn Untertitel genutzt werden sollen.

Aul zufolge werden Untertitel in den Formaten SSA, ASS und SRT direkt ab Werk von Windows 10 unterstützt. Im Fall von SRT können auch unformatierte Dateien mit UTF8-Encoding genutzt werden. Aktuelle Vorabversionen von Windows 10 bringen die neue Funktionalität allerdings bisher noch nicht ab Werk mit, auch wenn MKV-Dateien bereits nativ wiedergegeben werden können.

Wer bisher Untertitel in Videos unter Windows nutzen wollte, musste entweder Anpassungen am Windows Media Player vornehmen, gerade wenn es um bestimmte Formate ging. So ist MKV zum Beispiel seit Jahren weit verbreitet, wurde aber nicht vom Betriebssystem selbst unterstützt. Bisher griffen die meisten Anwender deshalb einfach zu alternativen Video-Playern wie VLC oder Media Player Classic.

Wann der Untertitel-Support in Windows 10 erstmals genutzt werden kann, ist derzeit noch offen. Microsoft will das neue Betriebssystem in der zweiten Jahreshälfte offiziell fertigstellen und auf den Markt bringen. Bis dahin wird das Unternehmen mit Sicherheit noch diverse Neuerungen und Verbesserungen umsetzen. Gerade auf dem Desktop dürften allerdings auch in Zukunft viele Anwender auf einen Video-Player ihrer Wahl setzen, auch wenn es um die Wiedergabe von Dateien mit Untertiteln geht.