Skype Translator Echtzeitübersetzung bald in Skype Desktop-Version

Die Microsoft-Tochter Skype bietet schon seit einiger Zeit eine Vorabversion ihrer Technologie für die Echtzeitübersetzung an. Nach gut sechs Monaten Testphase will man nun den nächsten Schritt gehen und die Integration von Skype Translator direkt in der Windows-Version von Skype vornehmen. Wie die Entwickler von Skype über ihr offizielles Weblog verlauten ließen, wird Skype Translator bald direkt in Skype für Windows Desktop-PCs eingebaut. Derzeit peilt man nach eigenen Angaben eine Veröffentlichung einer entsprechend aktualisierten Skype-Version für das Ende des Sommers an. Diese würde damit auch recht zeitnah nach der Veröffentlichung der finalen Ausgabe von Windows 10 erscheinen.


Skype Translator nutzt Machine-Learning-Technologien, um die Übersetzung von Eingaben in unterschiedlichen Sprachen in Echtzeit zu ermöglichen. Damit ist es möglich, dass sich Anwender, die verschiedene Sprachen sprechen, zumindest theoretisch direkt unterhalten können, ohne dass sie irgendwelche Kenntnisse der jeweils anderen Sprache besitzen müssen. Bisher unterstützt die Skype Translator Preview vier Sprachen in gesprochener Form (Englisch, Spanisch, Italienisch und Mandarin) sowie 50 Sprachen in schriftlicher Form.

Nach Angaben des Skype-Teams konnte man nach der Öffnung des Testprogramms für die breite Öffentlichkeit eine Verdreifachung der Zahl der freiwilligen Tester verzeichnen. Das Unternehmen ruft nun alle weiteren Interessenten auf, sich dem Test der Software anzuschließen, um so die Qualität der Übersetzung der bereits unterstützten Sprachen zu verbessern.

Bald will man weitere Sprachen hinzufügen, wobei zunächst die Voraussetzungen in Sachen Qualität erfüllt werden müssen, bevor Microsofts Skype-Team die neuen Sprachen freischaltet. Ob dann auch Deutsch zu den ersten neu unterstützten Sprachen gehören soll, ist derzeit noch unklar.

Download Skype für Windows Desktop-PCs