Build 2025: Microsoft Edge kann bald PDFs in 70 Sprachen übersetzen

Mit einer nützlichen Funktion erweitert Microsoft die Fähigkeiten seines Edge-Browsers. Der wird Anwendern in Zukunft in nur wenigen Klicks ganze PDFs aus über 70 Sprachen in die eigene übersetzen und neue Dokumente erstellen.

Edge übersetzt bald PDFs

Die Microsoft Build richtet sich vor allem an Entwickler. Typische Neuerungen, die für gewöhnlich während der Veranstaltung präsentiert werden, sind etwa frische Coding Agents, neue Datenbank-Tools oder die Integration von KI in Programme wie Visual Code. Mit einer Erweiterung von Edge hat man heute aber eine Funktion vorgestellt, die auch den 'normalen Alltagsnutzern' zugutekommt.

So wird der Microsoft-Browser in Zukunft die nützliche Fähigkeit besitzen, ganze Seiten, sowie komplette PDF-Dokumente in wenigen Klicks aus über 70 Sprachen in die vom Anwender gewünschte zu übersetzen. Das macht etwa das Arbeiten an internationalen Projekten oder mehrsprachigen Teams deutlich unkomplizierter und komfortabler.

Bessere Ergebnisse

Bisher mussten Leser PDFs übersetzen, indem sie den Inhalt Zeile für Zeile markierten. Das war zeitaufwendig, mühsam und führte zu unzusammenhängenden Übersetzungen, bei denen die ursprüngliche Bedeutung und der Kontext verloren gehen konnten. Solche Probleme sollen laut Microsoft mit der neuen Übersetzungsfunktion in Edge der Vergangenheit angehören.

Die Steuerung erfolgt über ein entsprechendes Symbol in der Adressleiste des Browsers. Soll ein Dokument übersetzt werden, reicht ein Klick und die Auswahl der gewünschten Sprache. Zusätzlich zur Übersetzung erstellt der Browser auf Wunsch auch gleich ein neues PDF-Dokument mit dem übersetzten Inhalt.

Schon bald verfügbar

Welche Technologie genau dahintersteckt, verrät man in Redmond aber nicht. Es ist allerdings davon auszugehen, dass die Funktion Gebrauch von künstlicher Intelligenz macht.

Das Übersetzungstool kann ab sofort von Insidern im aktuellen Canary-Build getestet werden und soll schon nächsten Monat für alle Edge-Nutzer zur Verfügung stehen.

Was haltet ihr von dieser neuen Funktion für Edge? Habt ihr regelmäßig Ärger mit fremdsprachigen PDFs und freut euch über die neue Möglichkeit zur Übersetzung? Oder habt ihr dafür keinen Bedarf? Lasst es uns in den Kommentaren wissen.


Weitere News der Build 2025: