Bereits im Vorfeld der Vorstellung des Apple iPad berichteten wir darüber, dass es Streitigkeiten mit Fujitsu über den Namen geben könnte. Das Unternehmen bestätigte jetzt, dass man die Marke "iPad" für sich beansprucht.

In den USA hat Fujitsu bereits 2003 einen mobilen Computer für Lebensmittelhändler angeboten, der auf den Namen "iPAD" hört. Die entsprechenden Namensrechte wurden 2003 von dem japanischen Konzern beantragt. Bislang wurde über den Antrag beim US-Patentamt noch nicht abschließend entschieden.

Das Sicherheitsunternehmen Mag-Tech aus Kalifornien hatte bereits früher versucht, die Marke iPad zu sichern, woraufhin der Antrag von Fujitsu Anfang 2009 abgelehnt wurde. Im Juni erneuerte der Elektronikhersteller seinen Antrag. Kurze Zeit später begann Apple damit, sich die Markenrechte international zu sichern.

Gegenüber der 'New York Times' sagte Fujitsu-Sprecher Masahiro Yamane: "Nach unserem Verständnis gehört uns der Markenname." Man wurde über die Pläne von Apple informiert, den Tablet-PC "iPad" taufen zu wollen. Mit den Anwälten hat man sich bereits über die nächsten Schritte abgestimmt. "Mobilität ist auch für das iPad von Fujitsu ein Schlüsselwort", so Yamane. "Mit dem iPad muss der Arbeitnehmer nicht immer wieder zum Computer laufen, sondern hat alles direkt vor sich." Von Apple wurde bislang kein Kontaktversuch unternommen, um die Streitigkeiten zu verhandeln.

Auch in anderen Ländern könnte Apple auf Probleme stoßen. Siemens verkauft beispielsweise ein Kfz-Zubehörteil unter diesem Namen. Der kanadische Dessousanbieter Coconut Grove verwendet "iPad" als Bezeichnung für einen gepolsterten Büstenhalter.