Google arbeitet an kostenlosem Übersetzungsdienst

Schon seit einiger Zeit bietet der Suchgigant Google mit den "Google Sprachtools" eine Möglichkeit, Texte aus fremden Sprachen in die eigene zu übersetzen. Meist lässt die Übersetzung dabei jedoch zu wünschen übrig. Aus diesem Grund arbeitet Google nun am sogenannten "Google Translation Center". Dort sollen die Texte künftig nicht mehr von Computern, sondern von freiwilligen und professionellen menschlichen Übersetzern in die eigene, oder eine fremde Sprache übersetzt werden.

Derzeit befindet sich der neue Dienst noch in einer geschlossenen Testphase. "Google Translation Center ist die schnelle und einfache Möglichkeit zur Übersetzung für Ihre Inhalte. Laden Sie einfach Ihr Dokument hoch, bestimmen Sie die zu übersetzende Sprache, und wählen Sie aus unseren Registrierungstools berufsmäßige oder freiwillige Übersetzer aus", erklärt Google das Prinzip des Dienstes.

"Wenn ein Übersetzer akzeptiert, erhalten Sie Ihre übersetzten Inhalte zurück, sobald sie fertig sind", heißt es weiter. Insgesamt soll es möglich sein, Texte mit Hilfe des "Google Translation Center" in 40 verschiedene Sprachen zu übersetzen. Wann genau der Dienst starten wird ist nicht bekannt.