Retro-Projekt: Word aus dem Jahr 1990 läuft nativ unter Windows 11

Ein Stück Computergeschichte kehrt auf moderne Rechner zurück: Der Entwickler Justin Marshall hat Microsoft Word für Windows 1.1a als native 64-Bit-Version für aktuelle Windows-Versionen veröffentlicht. Mehr Retro geht kaum.

35 Jahre altes Word ohne Emulator

Die Textverarbeitung stammt ursprünglich aus dem Jahr 1990 und lässt sich nun auch unter Windows 11 starten - ohne Emulator und ohne nachgebaute Benutzeroberfläche.

Wer das Programm öffnet, landet in einer Zeit, in der Textverarbeitung noch deutlich überschaubarer aussah. Statt Cloud-Speicher, künstlicher Intelligenz und Designvorlagen präsentiert Word für Windows 1.1a ein schlichtes Dokumentfenster mit wenigen Formatierungsoptionen. Die graue Oberfläche und die frühen Bedienelemente erinnern an die Anfänge der grafischen Windows-Welt.

Originalcode wird zur modernen Anwendung

Bei dem Projekt handelt es sich nicht um eine rein optische Nachbildung, wie Neowin entdeckt hat. Marshall hat den ursprünglichen Quellcode von Word für Windows 1.1a für moderne 64-Bit-Systeme angepasst. Microsoft hatte den Programmcode 2014 öffentlich zugänglich gemacht. Auf dieser Grundlage entstand nun eine ausführbare Windows-Anwendung, die direkt unter Windows 11 laufen kann.

Word für Windows 1.1a war die zweite Überarbeitung der ersten Windows-Version von Microsoft Word. Diese war wiederum die erste Ausgabe der Textverarbeitung, die nicht ausschließlich unter MS-DOS eingesetzt wurde. Im Vergleich zu heutigen Word-Versionen war der Funktionsumfang deutlich kleiner, für die damalige Zeit stellte das Programm jedoch einen wichtigen Schritt in Richtung komfortabler Dokumentbearbeitung dar.

Ein Blick auf die Anfänge von Word

Der Start der alten Software wirkt beinahe wie ein Besuch in einem Computermuseum. Es gibt keine Copilot-Schaltfläche, keine automatische Synchronisierung und keine Assistenten, die Texte analysieren oder formulieren. Nutzer sehen stattdessen eine leere Seite und müssen die meisten Arbeitsschritte selbst erledigen.

Gerade diese Beschränkung macht den Reiz des Projekts aus. Für Menschen, die mit frühen Windows-Versionen gearbeitet haben, dürfte die Anwendung Erinnerungen an Disketten, Röhrenmonitore und lange Ladezeiten wecken. Zugleich zeigt sie, wie stark sich die Erwartungen an ein Textverarbeitungsprogramm innerhalb von drei Jahrzehnten verändert haben.

Nicht Marshalls erstes Retro-Projekt

Justin Marshall beschäftigt sich schon länger mit der Wiederbelebung älterer Software. Auf seiner GitHub-Seite finden sich unter anderem Projekte, die bekannte Spiele und Spiele-Engines aus früheren Jahren miteinander verbinden. Die Word-Portierung fügt sich damit in eine Reihe von Arbeiten ein, die historische Programme auf moderner Hardware zugänglich machen.

Wer die ungewöhnliche Zeitreise selbst ausprobieren möchte, findet die veröffentlichte Version im GitHub-Projekt von Justin Marshall.

Würdet ihr mit dieser historischen Word-Version noch arbeiten - oder vermisst ihr dabei zu viele moderne Funktionen? Schreibt uns eure Meinung in die Kommentare.


Siehe auch: