Skype führt Untertitel ein, Übersetzung folgt: So aktiviert man sie

Microsoft, Skype, Untertitel, Barrierefrei Bildquelle: Skype
Microsoft hat ein neues Feature für Skype vorgestellt: Skype erhält ab sofort Untertitel. Die Untertitel werden live eingefügt und sollen Menschen mit einer Minderung oder mit Verlust des Hörvermögens dabei helfen, auch mit Skype in einem Video-Anruf zu kommunizieren. Microsoft startet das neue Skype-Feature zum Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen der Vereinten Nationen. Die Einführung von Live-Untertiteln wird es dabei nicht nur bei Skype geben, auch PowerPoint-Präsentationen sollen künftig mit der Option ausgestattet werden. In den Untertiteln in Skype kann man dann die Wörter mitlesen, die während eines Audio- oder Video-Anrufs fallen. Skype UntertitelSkype stellt Untertitel zur Verfügung - später sollen auch Übersetzungen folgen

Verteilung startet

Die neue Funktion startet zunächst gestaffelt, das heißt, dass nicht alle Nutzer die Option bereits aktivieren können. In den kommenden Wochen soll die Verfügbarkeit ausgeweitet werden.

Die Untertitel funktionieren dann für Einzelgespräche und Gruppengespräche. Benötigt wird die jeweils neueste Version von Skype Version auf Android (ab Android 6.0), Android Tablet, iPhone, iPad, Linux, Mac, Windows und Skype für Windows 10 (Version 14).

Für die Aktivierung der Untertitel kann man entweder eine Freigabe für einen Anruf wählen oder die Option als Standard festlegen.

Untertitel in Skype aktivieren

  • Während eines Anrufs: Auf die Schaltfläche "Weiteres" klicken.
  • Dort ist ein Kontrollkästchen für die Untertitel.
  • Auswählen, fertig.

Untertitel als Standard für alle Skype-Anrufe

  • Profilbild auswählen.
  • Auf Einstellungen gehen.
  • Auf Anrufe klicken.
  • Untertitel aufrufen auswählen.

Zum Deaktivieren nimmt man in den Einstellungen einfach das Häkchen im Kontrollkasten wieder raus.

Laut Skype wird die Funktion in Kürze verfügbar sein. In den kommenden Wochen folgen dann auch Übersetzungen, die für über 20 Sprachen und Dialekte starten sollen - welche das sind nannte Skype noch nicht. Damit werden die Untertitel dann auch Sprachbarrieren überwinden. Infografik: Zehn Jahre Video-Telefonate mit SkypeZehn Jahre Video-Telefonate mit Skype Download Skype - VoIP- & Instant-Messaging-Client Download Discord - Kostenlose Alternative zu Skype Siehe auch:
Microsoft, Skype, Untertitel, Barrierefrei Microsoft, Skype, Untertitel, Barrierefrei Skype
Diese Nachricht empfehlen
Kommentieren2
Jetzt einen Kommentar schreiben


Alle Kommentare zu dieser News anzeigen
Kommentar abgeben Netiquette beachten!
Einloggen

Jetzt als Amazon Blitzangebot

Ab 08:50 Uhr Die Geschenk Idee - ÜBER 50 Kinderfilme - Weihnachten - Geburtstag - Ostern [9 DVDs]Die Geschenk Idee - ÜBER 50 Kinderfilme - Weihnachten - Geburtstag - Ostern [9 DVDs]
Original Amazon-Preis
34,97
Im Preisvergleich ab
?
Blitzangebot-Preis
19,97
Ersparnis zu Amazon 43% oder 15

Video-Empfehlungen

Tipp einsenden