AVStoDVD - Video-DVDs erstellen

Mit AVStoDVD 2.8.9 machen Sie aus nahezu beliebigen Videodateien ansprechende Video-DVDs inklusive Menüs und Untertiteln. Auch zusätzliche Tonspuren fügen Sie mit dem quelloffenen Tool problemlos hinzu.
Das DVD-Tool AVStoDVD

Von der Video-Datei zur DVD

Hierbei kommt AVStoDVD mit zahlreichen Videoformaten zurecht, welche mittels HCEnc/Ffmpeg automatisch in einen kompatiblen Videostream umgewandelt werden. Unter anderem unterstützt die Software die Eingangsformate AVI, DIVX, FLV, MKV, MPG, MP4, MOV und WMV.

Für jede hinzugefügte Videodatei können Sie das Programm automatisch die besten Einstellungen wählen lassen - oder Sie passen diese selbst an und ändern etwa das Seitenverhältnis, die Auflösung oder die Bitrate. Auch weitere Audio- sowie Untertitelspuren lassen sich problemlos hinzufügen, welche dann später über das DVD-Menü auswählbar sind.

Über einen Kapiteleditor lassen Sie die Software entweder eigene Kapitel setzen oder Sie fügen die gewünschten Zeitmarken selbst hinzu. Da AVStoDVD beim Umwandeln AviSynth nutzt, können Sie die Bild- und Tonspuren mit diversen Filtern verbessern.

Menü-Designer

Darüber hinaus lassen sich mit AVStoDVD auch eigene DVD-Menüs generieren, welche wahlweise aus Stand- oder Bewegtbildern bestehen. Im Installer enthalten sind jedoch nur drei Menü-Vorlagen, weitere können Sie auf der Projektseite bei SourceForge herunterladen.

Das fertige Projekt speichern Sie anschließend wahlweise als DVD-Verzeichnisstruktur beziehungsweise ISO-Datei oder Sie brennen es auf eine leere DVD. Hierfür setzt AVStoDVD auf die Zusatzsoftware ImgBurn.

Umfangreiches Videotool

Das Authoring-Tool AVStoDVD bietet im Grunde alle nötigen Funktionen zum Erstellen eigener Video-DVDs, allerdings kann die Bedienung für unerfahrene Nutzer eventuell ein wenig schwierig sein. Auf der Herstellerseite sind daher mehrere (englischsprachige) Anleitungen verlinkt, die den Einstieg erleichtern sollen. Etwas einfacher zu bedienen ist zum Beispiel das ebenfalls kostenlose DVDStyler.