Deutsch-Patch 1.0 für Trillian 3 Alpha erschienen

Aus der Beschreibung des News-Einsenders Impact: mehr...

Diese Nachricht vollständig anzeigen.

Jetzt einen Kommentar schreiben

[o1] am ++--

Juhuu endlich kann ich als nicht-englender alles lesen :-)

[o2] am ++--

geht net

[re:1] am ++--

@McBobo: Was geht net???

[o3] am ++--

es heißt engländer! :-)

[o4] am ++--

omg, englender...

Ansonsten finde ich es gut, wenn englische Software übersetzt wird, auch wenn ich es nicht unbedingt für nötig halte

[o5] am ++--

Ihr könnt mir nicht erzählen das ihr fehlerfrei & schnell schreiben könnt! -.- aber egal. Ich berichtige euch schließlich auch nicht!

[re:1] am ++--

@Sch4fsh0dEn: ja und nein - beim schnell schreiben macht man sicherlich ab und an mal nen fehler, aber dat sind dann eher tippfehler, noch nie gehört dass man dadurch rechtschreibfehler produziert. aber naja, ich hätte dich jetz wohl auch net korrigiert wenns noch keiner getan hätte, aber ich gehöre schon zu denjenigen denen sowat im auge wehtut :) - btw find ichs schon sehr arg was sich die heutige jugend so an orthographischen kunststücken erlaubt *bibber*.. :/ (diese thematik passt eigentlich relativ gut zum news topic :D )

[o6] am ++--

jop stimmt aber müsst da keinen anmachen nur weil man mal nen rechtschreibfehler macht!
Aber back 2 Topic:
Trillian 3 is ganz OK, aber brauch extrem viele Ressourcen kommt mir vor! aber recht feines Programm :)
cu chris

[o7] am ++--

soviel ressourcen frisst trillian nicht, zumindest bei mir. Ok, ich hab 1,25gb ram, da würde es selbst wenn nicht so argh stören... Aber weniger ram könnte es immer gerne sein :-) Aber danke an denjenigend er die Übersetzung machte, super gemacht, vorallemw ar das ja auch ne schei... arbeit :-) Gefällt mir gut!

[o8] am ++--

nachher, wenn der zweite rechner läuft gleich mal ausprobieren. und auch von mir ein Großes Dankeschön,!!!

[o9] am ++--

Falls es Probleme geben sollte bezüglich des Patches (was ich eigentlich nicht glaube, aber ja sein könnte) einfach eine email an bloody_impact@web.de oder über ICQ: 346332134