WinFuture Webtipp: Der Sprache auf der Spur

Die deutsche Sprache ist im Wandel - wer einmal genau hinschaut, wird feststellen können, dass auch auf WinFuture immer mehr Anglizismen verwendet werden, ein generelles Phänomen in der Netzwelt. Unser Webtipp stellt sprachliche Veränderungen und verbreitete Missstände an den Pranger und führt ein in die Welt des richtigen Gebrauchs unserer deutschen Sprache. SPIEGEL Zwiebelfisch

"Bastian Sicks Kolumne zur Sprachpflege" ist ein eigener Bereich im Online-Angebot des Nachrichtenmagazins SPIEGEL. Der Autor entlarvt auf stets anregende Weise Mutationen unserer mündlichen und schriftlichen Sprache. So klärt Sick die Leser darüber auf, was ihn zum Beispiel gerade extrem "am Stören ist". Diese Form der Anwendung eines Verbs mag offiziell nicht existieren. Jedoch bei genauer Studie eines Gesprächs, meist im rheinischen Raum, sind diese oder andere sprachliche Missfälligkeiten durchaus feststellbar.
Wenn diese Phänomene zum Selbstläufer und zum Gegenstand offizieller Sprache werden, ist dies gleich Futter für die Rubrik "Zwiebelfischchen". Der kleine Bruder der Kolumne "Zwiebelfisch" zeigt diverse Ausschnitte aus Webseiten, Zeitungen und anderen Publikationsformen aus dem Alltag, die genau diese Eigenheiten zur Schau stellen.
Ob man auch wirklich gut mit der deutschen Sprache in ihrer korrekten Form vertraut ist, offenbart den Usern ein Zwiebelfisch-Quiz, indem geschickt gestellt Fragen eigene Mängel schnell offenbaren. Trotzdem steht natürlich auch der humoristische Gedanke im Vordergrund.
Mittlerweile ist eine Sammlung der Kolumnen erschienen: seit vergangenem Jahr ist Sicks Sammlung "Der Dativ ist dem Genetiv sein Tod" ganz oben auf den Bestsellerlisten.

Fazit: Wer nach diesem Tipp dem Bereich Bastian Sicks gegenüber "wohlgesonnen" ist, wird schon wieder in eine Falle getappt sein. Schließlich ist "wohlgesinnt" ein Adjektiv, das vom Substantiv "Sinn" abgeleitet wurde, es unterscheidet sich von den (unregelmäßigen) Verben be-, ent-, er- und nachsinnen, die ein Perfektpartizip auf -sonnen haben. Der Zwiebelfisch lohnt sich zur direkten Verlinkung in den Lesezeichen. Die Analyse und Aufstellungen von Eigenarten unserer Sprache sind stets sehr amüsant und aufklärend.