iOS 26.1 Update ist da: Das sind Apples wichtigste Neuerungen & Fixes

Apple hat iOS 26.1 veröffentlicht und behebt damit eine der größten Kritikpunkte am aktuellen Betriebssystem. Nutzer können nun die Transparenz von Liquid Glass anpassen und erstmals seit Jahren die Kamera-Wischgeste deaktivieren. Gut einen Monat nach der Veröffentlichung von iOS 26 im September und zahlreichen Beta-Tests hat Apple nun das erste große Update ausgerollt. iOS 26.1 steht ab sofort für iPhone-Modelle ab der elften Generation sowie für das iPhone SE der zweiten Generation und das iPhone Air zum Download bereit.

Mit dem Update reagiert der Konzern auf die Rückmeldungen zahlreicher Anwender, die sich über mangelnde Lesbarkeit durch das neue Liquid Glass-Design beschwert hatten. Die transluzente Oberfläche, die Apple mit iOS 26 (Bilder via MacRumors) eingeführt hatte, ließ bei bestimmten Lichtverhältnissen den Kontrast zwischen Vorder- und Hintergrund zu gering ausfallen. Liquid Glass: Nutzer können zwischen 'Klar' und 'Getönt' wählen

Anpassbare Transparenz

In den Einstellungen unter "Display & Helligkeit" findet sich jetzt eine neue Option für Liquid Glass. Nutzer können zwischen "Klar" und "Getönt" wählen. Während die klare Variante dem bisherigen, stark durchscheinenden Design entspricht, erhöht die getönte Option die Deckkraft von Benachrichtigungen, Tab-Leisten und anderen Navigationselementen. Der Unterschied macht sich vor allem im Sperrbildschirm und in der Mitteilungszentrale bemerkbar.

Die neue Einstellung ergänzt bereits bestehende Bedienungshilfen wie "Kontrast erhöhen" und "Transparenz reduzieren". Apple bietet damit verschiedene Abstufungen an, um die Oberfläche an individuelle Bedürfnisse anzupassen. Interessanterweise bleibt der Home-Bildschirm von dieser Einstellung unberührt - dort lässt sich Liquid Glass weiterhin nur über das Anpassungsmenü für App-Icons konfigurieren. Wischgeste zum Öffnen der Kamera vom Sperrbildschirm lässt sich deaktivieren

Kamera-Geste wird optional

Eine weitere Neuerung dürfte vielen Nutzern entgegenkommen: Die Wischgeste zum Öffnen der Kamera vom Sperrbildschirm lässt sich erstmals deaktivieren. Seit der Einführung mit iOS 10 führte die Geste immer wieder zu versehentlichen Auslösungen der Kamera-App. In den Kamera-Einstellungen findet sich nun ganz unten der Schalter "Wischen zum Öffnen der Kamera im Sperrbildschirm".

Apple hat die Funktion im Laufe der Jahre mehrfach angepasst - von einer Aufwärtsbewegung hin zur aktuellen Wischgeste von rechts nach links. Mit dem iPhone X führte der Hersteller zudem permanente Shortcuts für Taschenlampe und Kamera auf dem Sperrbildschirm ein, die sich mittlerweile ebenfalls austauschen lassen. Zum Ausschalten des Weckers benötigt es nun eine Wischgeste Zu den weiteren Änderungen gehört eine überarbeitete Alarm-Funktion. Statt eines einfachen Buttons müssen Nutzer nun wischen, um einen Wecker auszuschalten. Die Maßnahme soll verhindern, dass der Alarm im Halbschlaf versehentlich deaktiviert wird.

Erweiterte Sprachunterstützung

Apple Intelligence steht nach dem Update in acht zusätzlichen Sprachen zur Verfügung: traditionelles Chinesisch, Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch, Türkisch und Vietnamesisch. Die Live-Übersetzung für AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 und AirPods 4 unterstützt zudem auch Chinesisch, Italienisch, Japanisch und Koreanisch. Zum Start der Funktion mit iOS 26 waren lediglich Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch und Spanisch verfügbar.

Darüber hinaus lassen sich in Apple Music Songs im Mini-Player jetzt durch Wischen nach links oder rechts wechseln - sowohl in der Vollbildansicht als auch im minimierten Player am unteren Bildschirmrand. Auto-Mix funktioniert zudem über AirPlay und die Fitness-App ermöglicht das manuelle Protokollieren von Trainingseinheiten direkt in der Anwendung. iOS 26.1 bringt neue Features für den MiniPlayer von Apple Music

Neue Sicherheitsfunktion

iOS 26.1 führt eine automatische Installation von Sicherheits­verbesserungen ein. Über "Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Sicherheits­verbesserungen im Hintergrund" können Nutzer aktivieren, dass ihr iPhone zwischen regulären Updates kleinere Sicherheits-Patches eigenständig herunterlädt und installiert. Apple gibt an, dass diese Verbesserungen in seltenen Fällen bei Kompatibilitäts­problemen temporär entfernt und in einem späteren Update verbessert werden können.

Die Funktion erinnert an die Rapid Security Responses, die Apple 2023 eingeführt hatte. Diese wurden allerdings seit iOS 16.5.1(c) im Juli 2023 nicht mehr für iOS eingesetzt. Wichtige Sicherheitsverbesserungen können automatisch installiert werden Weiterhin erhält Local Capture, Apples Funktion zur Aufnahme von Videoanrufen in hoher Qualität, ein eigenes Einstellungsmenü unter "Allgemein". Dort lässt sich der Speicherort für Aufnahmen festlegen und optional nur Audio aufzeichnen. Externe USB-Mikrofone können bei Local Capture nun mit Verstärkungsregelung genutzt werden.

FaceTime verspricht bei schlechter Netzwerkverbindung eine verbesserte Audioqualität und für Telefon-Apps gibt es eine neue Haptik-Kontrolle - der Vibrationsalarm beim Verbindungsaufbau und -abbau lässt sich unter "Einstellungen > Apps > Telefon" deaktivieren.

Es kommt noch mehr: In den Bedienungshilfen findet sich eine neue Option, die Einzel-Touch-Aktionen gegenüber Wischgesten bevorzugt. Der Video-Scrubber in der Fotos-App wurde kompakter gestaltet - die Steuerelemente für Wiedergabe und Lautstärke sind inzwischen in die untere Leiste integriert, statt darüber zu schweben.

Parallel zu iOS 26.1 hat Apple auch Updates für iPadOS, macOS Tahoe, watchOS, visionOS und tvOS veröffentlicht.

Habt ihr das Update bereits installiert? Nutzt ihr die getönte Liquid Glass-Variante oder bleibt ihr bei der transparenten Darstellung? Teilt eure Erfahrungen gerne in den Kommentaren.

Apple Deals zum Black Friday Jetzt bei Media Markt reduziert! Zum Angebot

Siehe auch: