Live-Voicemail startet nach langer Wartezeit nun auch auf Deutsch

Apple erweitert die Verfügbarkeit von Live-Voicemail mit iOS 18. Die Echtzeit-Transkription von Anrufbeantworter-Nachrichten, die mit iOS 17 eingeführt wurde, kommt nun auch nach Deutschland und in weitere Länder. Das Feature verspricht, die Voicemail-Nutzung zu revolutionieren.

Live-Voicemail: Vom US-Exklusiv zum globalen Feature

Mit der Einführung von iOS 17 präsentierte Apple eine innovative Funktion namens Live-Voicemail. Diese ermöglicht es iPhone-Nutzern, eingehende Voicemail-Nachrichten in Echtzeit als Text zu sehen, während der Anrufer sie hinterlässt. Bislang war dieses praktische Feature jedoch auf die USA und Kanada beschränkt. Mit dem bevorstehenden Update auf iOS 18 ändert sich das nun grundlegend.

Wie Apple in einer Übersicht zu den über 250 Neuerungen in iOS 18 bekannt gab, wird Live-Voicemail künftig in zahlreichen weiteren Ländern und Sprachen verfügbar sein. Erfreulicherweise gehört auch Deutschland zu den Regionen, in denen die Funktion nun offiziell eingeführt wird.

Neben Deutsch unterstützt Live-Voicemail künftig auch:

Wie funktioniert Live-Voicemail?

Die Funktionsweise von Live-Voicemail ist denkbar einfach: Wenn ein Anrufer eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlässt, wird diese in Echtzeit transkribiert und als Text auf dem Bildschirm des iPhones angezeigt.

Der Nutzer kann so sofort erkennen, worum es in dem Anruf geht, ohne die Nachricht abhören zu müssen. Falls gewünscht, kann der Anruf noch während der Aufnahme angenommen werden. Um Live-Voicemail zu aktivieren, müssen Nutzer in den Einstellungen unter "Telefon" die entsprechende Option auswählen.

Gleich mitlesen

Nach einem Anruf finden sich die mit Live-Voicemail aufgezeichneten Nachrichten im Tab "Voicemail" der Telefon-App. Man kann gleich mit lesen, oder alternativ die Nachricht später abhören oder lesen.
Live-Voicemail startet nun ... ... auch auf Deutsch

Unterstützung durch Mobilfunkanbieter

Apple weist darauf hin, dass die Verfügbarkeit von Live-Voicemail von der Unterstützung durch die jeweiligen Mobilfunkanbieter abhängt. Für Deutschland hat die Deutsche Telekom bereits bestätigt, dass sie das Feature unterstützen wird. Ob und wann andere Anbieter wie Vodafone oder O2 nachziehen, bleibt abzuwarten.

Findige Nutzer konnten Live-Voicemail schon mit iOS 17 in Deutschland nutzen, indem sie die Region und Sprache ihres iPhones auf Englisch (USA) umstellten. Mit iOS 18 wird dieser Umweg nun nicht mehr nötig sein.

Live-Voicemail reiht sich in eine lange Liste von Verbesserungen ein, die Apple mit iOS 18 einführt. Laut WinFuture bringt das Update über 250 Neuerungen mit sich. Die offizielle Veröffentlichung des Updates ist für den 16. September 2024 geplant. Es bleibt abzuwarten, wie gut die deutsche Spracherkennung funktionieren wird und ob es weitere Einschränkungen bei der Nutzung in Deutschland geben wird.

Was haltet ihr von Live-Voicemail? Seht ihr darin eine nützliche Funktion für euren Alltag oder überwiegen für euch die datenschutzrechtlichen Bedenken? Teilt eure Erfahrungen und Meinungen in den Kommentaren!


Weitere Artikel vom Apple Event 2024: