Trials of Mana - Remake von Teil 3 der Mana-Reihe vorgestellt

Square Enix hat bei der Nintendo Direct während der E3 das Rollenspiel Trials of Mana vorgestellt. Bei diesem handelt es sich um eine Neuauflage des dritten Teils der Mana-Reihe, welcher in Japan ursprünglich 1995 unter dem Titel Seiken Densetsu 3 erschien. Im Trailer ist die rundum erneuerte Grafik des HD-Remakes zu sehen.

Die SNES-Vorlage aus den 1990er Jahren war damals nicht außerhalb Japans veröffentlicht worden und hat somit bis heute keine offizielle Übersetzung erhalten. Mit der Neuauflage kommen Rollenspielfans daher erstmals in den Genuss einer lokalisierten Fassung der Geschichte. Square Enix nennt konkret Übersetzungen ins Deutsche, Englische, Fran­zö­si­sche und Spanische. Außerdem darf zwischen einer englischen und japanischen Sprach­aus­gabe gewählt werden.

Auch wenn Trials of Mana beim Nintendo-Event angekündigt wurde, erscheint das Rollenspiel Anfang 2020 nicht nur für die Nintendo Switch, sondern auch für den PC und die PlayStation 4.

E3: Brandheiße News & Trailer von der weltgrößten Videospielemesse