Deutsches Sprachpaket für Windowx XP x64-Edition

Weil Microsoft seine kürzlich freigegebene x64-Edition von Windows XP nicht lokalisieren wird, wurde nun das deutsche Sprachpaket fertig gestellt. Nachdem man das MUI-Pack (Multilingual User Interface) installiert hat, ist es möglich, Windows so zu konfigurieren, dass es einem vollständig lokalisierten Windows entspricht. Um das Sprachpaket nicht halbfertig auszuliefern, werden selbst kleinere Tools wie die Kommandozeile übersetzt. In Wirklichkeit aber arbeitet der Anwender weiterhin mit einem "englischen" Windows, da englischsprachige Updates benötigt werden. Während einige Dateitypen wie "File Folder" unübersetzt bleiben, werden die Namen der System-Ordner ins Deutsche übernommen ("Programe" statt "Program Files").

Leider ist noch nicht bekannt, wann das Sprachpaket für Endkunden erhältlich sein wird. Zurzeit steht es nur MSDN-Abonnenten zur Verfügung.

Quelle: heise online
Download: MSDN Subscriber Area

Vielen Dank an swissboy für diesen Hinweis!