Apples iOS 26 bekommt noch zwei bisher nicht gezeigte Features

Apple hat auf seiner Entwicklerkonferenz WWDC nicht alles über das neue Mobile-Betriebssystem iOS 26 verraten. Zwei Features, die ei­gent­lich zum Release verfügbar sein sollen, wurden auf der Prä­sen­ta­tion nicht gezeigt.

Live-Übersetzung und Login-Sync

Wie der gut vernetzte Bloomberg-Reporter Mark Gurman in seinem wöchentlichen Newsletter Power On berichtet, sind zwei interessante Funktionen bisher unter Verschluss geblieben: Zum einen arbeitet Apple an einer Live-Übersetzungsfunktion für die AirPods. Diese sollen zukünftig in Verbindung mit dem iPhone in der Lage sein, Gespräche in Echtzeit zu übersetzen und direkt ins Ohr und Nutzer zu übertragen.

Die Übersetzungs-Funktion wird derzeit bereits in Apps wie Nachrichten, FaceTime und Telefon getestet und soll helfen, Sprachbarrieren im Alltag zu überwinden - nun soll sie auch für die kabellosen Kopfhörer optimiert werden.


Die zweite bislang nicht veröffentlichte Funktion betrifft die WLAN-Synchronisierung: Künftig sollen Nutzer ihre Anmeldedaten für öffentliche WLAN-Netzwerke, etwa in Hotels oder Fitnessstudios, nur einmal eingeben müssen. Diese Informationen würden dann automatisch mit anderen Apple-Geräten desselben iCloud-Kontos geteilt. Angesichts der ohnehin bereits vorhandenen Möglichkeit, solche Login-Daten mit anderen Anwendern zu teilen, lag die Bereitstellung dieses Features im Grunde nahe.

Noch zu unfertig

Laut Gurman verzichtete Apple bewusst darauf, diese Features bereits zur WWDC25 zu präsentieren. Grund dafür sei die Erfahrung aus dem Vorjahr, als zahlreiche groß angekündigte Funktionen verspätet oder gar nicht ausgeliefert wurden. Dieses Mal wollte man ausschließlich Neuerungen vorstellen, die entweder mit dem Start von iOS 26 oder kurz darauf auch garantiert verfügbar sind.

Dies bedeutet, dass die zwei genannten Features zwar in Entwicklung sind, aber bis jetzt nicht dem Stand entsprechen, den das Management gern für ein bevorstehendes Release hätte. Wann genau die Funktionen erscheinen, ist noch unklar. Brancheninsider rechnen jedoch mit einer Veröffentlichung im Laufe des Jahres - möglicherweise im Oktober oder Dezember.
Siehe auch: