Apple plant Live-Übersetzung:
alle Sprachen verstehen dank AirPods?

Apple arbeitet laut eines US-Medienberichts daran, seine extrem beliebten Drahtlos-Kopfhörer der AirPods-Reihe mit einer Funktion für Live-Übersetzungen auszustatten. Damit sollen sich Gespräche des Nutzers in Echtzeit übersetzen lassen.

Live-Übersetzung kommt mit iOS 19

Wie der US-Wirtschaftsdienst Bloomberg berichtet, arbeitet Apple an einer Live-Übersetzungsfunktion für die AirPods. Das neue Feature soll in Verbindung mit iOS 19 eingeführt werden, meldet Apple-Spezialist Mark Gurman in seinem Bericht bei Bloomberg. Seinen Angaben zufolge soll das Ganze ähnlich der Live-Translation-Funktion von Google sein, die bei den Pixel Buds und Pixel Buds Pro verfügbar ist.

Das bedeutet, dass die Übersetzungsfunktion wohl nicht zu 100 Prozent in Echtzeit arbeitet. Wenn also eine deutschsprachige Person jemanden zum Beispiel auf Englisch sprechen hört, soll das iPhone die Fremdsprache übersetzen und über die AirPods auf Deutsch wiedergeben. Spricht dann die deutschsprachige Person, wird die Eingaben über die Lautsprecher des Smartphones auf Englisch ausgegeben.

Wie viel Echtzeit schafft Apple?

Inwiefern dies tatsächlich in Echtzeit ablaufen kann, bleibt abzuwarten. Google bietet den gleichen Ansatz bereits seit der im Jahr 2017 eingeführten ersten Version der Pixel Buds, im Alltagsbetrieb funktioniert das Ganze jedoch weit weniger flüssig, als man vielleicht hoffen würde. Gurmans Angaben zufolge will Apple aber auch darüber hinaus in neue Übersetzungsfunktionen in iOS 19 investieren, wobei er keine genaueren Angaben darüber machte.

iOS 19 soll laut früheren Berichten des bestens vernetzten Apple-Experten auch noch eine Vielzahl weiterer Neuerungen mit sich bringen. Zuletzt bestätigte Gurman Gerüchte, wonach Apple mit iOS 19 unter anderem eine grundlegende Überarbeitung des Designs seines mobilen Betriebssystems plant. Dabei soll eine Angleichung der Optik zwischen iOS bzw. iPadOS und macOS erfolgen.

Die Verfügbarkeit von iOS 19 ist im weiteren Jahresverlauf vermutlich mit dem iPhone 17 und dessen teureren Schwestermodellen zu erwarten. Möglich ist, dass Apple schon zur Worldwide Developer Conference 2025 (WWDC) im Juni einen Ausblick geben wird.


Siehe auch: