ryg

Zuletzt Online vor 2 Wochen

ryg

Mitglied seit 18 Jahren

Kommentare

  • 128

    Kommentare
    geschrieben
  • 97

    Antworten
    erhalten
  • 260

    Likes
    erhalten
  • 09.12.25
  • 08:23
  • Artikel

Apple Fitness+ auf deutsch: Apple startet irritierende KI-Übersetzung

Wo ist das nun irritierend?
Das geht aus dem Artikel nicht so recht hervor...

Aber nuja. Wer beim Training Lust hat live zu übersetzen und wem das nicht schwer fällt, der kann immer noch auf O-Ton umschalten...

  • 20.10.25
  • 23:50
  • Artikel

GTA 6: Preis von 100 € könnte Take-Two Millionen an Umsatz kosten

@cs1005: Danke für den Tipp. Ich schrieb bereits, das ich verstehen kann was die sagen. Aber ich denke halt nicht in Englisch. Also muss ich übersetzen. Und das ist (je nach geschwindigkeit der Dialoge) Arbeit.
Es mag sein, das immer was auch verloren gehen kann. Aber das interessiert mich bei einem enspannten Abend auch nicht sooo sehr. Deutsche Synchro ist Weltweit hervorragend. Und auch politisch inkorrektes kann gut übersetzt werden. Ist aus meiner Perspektive kein Argument.

  • 20.10.25
  • 23:48
  • Artikel

GTA 6: Preis von 100 € könnte Take-Two Millionen an Umsatz kosten

@dopex: Jep, da kannst du einen drauf lassen =)
Wir treffen uns einmal die Woche und Spielen zusammen (nacheinander) immer ein wenig weiter. Sind lustige Abende, auf die ich nicht verzichten wollen würde.

(Dazu gibt es auch Liga und Spieler Mods für 2022/2023). =)

  • 19.10.25
  • 02:52
  • Artikel

GTA 6: Preis von 100 € könnte Take-Two Millionen an Umsatz kosten

Ich selbst werde mir den Titel auch nicht kaufen. Scheffeln mit dem Vorgänger millarden, schaffen aber keine deutsche Synchro. (Und die ist weltweit hervorragend). Auch wenn mich die Rockstar Spiele schon interessieren würden vom Setting, so sind diese deswegen raus. Übersetzen während des Spiels ist für mich zwar machbar aber arbeit. Und wer will in der freizeit schon arbeiten... =P
Unabhängig davon:
70€ für ein Spiel sind für mich einfach zu viel. (Subjektive Meinung)
Den höchsten Betrag, den ich jemals für ein Spiel ausgegeben habe war (1991) 98DM für Bundesliga manager Professional. Und das spiele ich (ehrlich) bis heute regelmäßig mit Freunden zusammen.

Wenn das neue GTA wieder ohne Sychro kommt und dann 100€ kosten soll, dann werde ich das genau so auf Lücke setzen wie alle Teile nach dem 2. Ich hoffe nur, das dies keine Schule für andere Spiele macht... Aber selbst wenn. Seit dem Amiga 500 (und wahrscheinlich schon davor) sind so viele spielenswerte Titel herausgekommen, die deutlich günstiger sind und ähnliche Playtime haben, das ich auf heutige 100€ titel verzichten kann. In 30 Jahren kauf ich mir die dann halt für nen Euro und schau mal rein, wenn ich mit allen anderen interessanten Titel bis dahin fertig bin. =P

  • 10.03.25
  • 22:56
  • Artikel
  • -1

X-Ausfall: Musk behauptet, Attacke kam aus der Ukraine (Update)

@cs1005: Och komm. Erheiternd ist es doch immer wieder.
Wenn man X heutzutage als Satire sieht, dann ist es doch tatsächlich eine tolle Möglichkeit um die Lackmuskeln zu trainieren. xD

  • 10.12.23
  • 23:51
  • Artikel
  • +1-1

Microsoft plant Kommandozeilen-Texteditor in Windows einzuführen

@Talkabout: Ich bevorzuge ihn schon alleine deswegen weil er einem sagt, was man machen muss... =P
Wobei sich auch hier die Fragen stellen lässt, warum STRG+O für speichern oder :wq wirklich sinnvoll ist... xDDD

Das für mich wichtige: Warum muss noch ein Editor her, wenn es mit VI, Nano und konsorten doch schon genügend alternativen hat.

  • 10.12.23
  • 23:27
  • Artikel

Microsoft plant Kommandozeilen-Texteditor in Windows einzuführen

@Talkabout: "nano" hat sich auch bewährt.

  • 24.02.23
  • 07:50
  • Artikel
  • +4-1

Valve legt Spielern Falle und rund 40.000 Cheater fallen darauf rein

@IHateMondays: Im Multiplayer gebe ich dir uneingeschränkt recht. Es gibt allerdings Singleplayer Spiele, bei deinen ich ab und zu Cheate, da mir mitlerweile das Gameplay weniger wichtig ist, als das erleben der Story.

  • 28.10.20
  • 09:15
  • Video

Electronic Arts geht gegen quelloffenes SimCity 2000-Remake vor

@Scaver: Du hast recht. Zwingend notwendig ist es nicht. Nur werden bei solch alten Originalspielen in den seltensten Fällen noch bugs beseitigt. Bei OpenSource Ports sieht das ganze wiederum anders aus. Ich habe das Spiel noch auf CD Original herumliegen, wenn ich es also spielen will, dann kann ich das auch so, aber die OS Variante hatte trotzdem IMO seine daseinsberechtigung.

  • 28.10.20
  • 09:09
  • Artikel
  • +1

AdDuplex: Windows 10 Version 2004 hat den größten Marktanteil

@Hanni&Nanni: Der Browser sagt sehr viel über das verwendete System aus: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_6) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/14.0.1 Safari/605.1.15
Dies ist beispielsweise mein UserAgent. Also das, was von Browser jedesmal mitgesendet wird. Der Browser liefert auch Bildschirmauflösung, Installierte Plugins, GeoLocation durch IP... Und noch einiges mehr.

Mehr anzeigen

Entdecke deine Nachbarn