Handys & Smartphones
25.01.2010 13:46Google: Nexus One zensiert schmutzige Wörter
Eines der wichtigsten Features im Nexus One bzw. in Android 2.1 von Google ist die systemweite Sprachsteuerung. Jetzt stellte sich heraus, dass diverse Schimpfwörter nicht in Text umgesetzt werden. mehr...
Diese News hier weiter lesen.
Drnk3n am 25.01.10 13:51 Uhr
(+9)
Halt ich für Bull$$$$. Wenn ich etwas schreibe/sage soll es auch so dargestellt werden. Scheiße muss ja nicht immer nur ein Schimpfwort sein, sondern eine Aussage der aktuellen Situation etc. Fu!1$ ist ja auch ein Wort das oft in anderen zusammenhängen gebraucht wird.
F98 am 25.01.10 14:45 Uhr
@Drnk3n: Dafür haben sich doch in diversen Foren Ersatzwörter gefunden.
@rtus am 25.01.10 18:48 Uhr
__-gelöscht__-
EddieErpel am 25.01.10 19:51 Uhr
(+1)
Da wurden auch in Fernsehserien verfrellt gute Alternativen gefunden :)
der_ingo am 25.01.10 20:54 Uhr
@F98: Schlimm genug, dass sowas notwendig ist. Es sind schließlich nicht die Wörter "schlimm".
muschelfinder am 25.01.10 13:51 Uhr
(-3)
Dolles Deil
Figumari am 25.01.10 14:12 Uhr
(+7)
@muschelfinder: Geil ist vor allem, dass es tatsächlich funktioniert. Habe das Nexus One nun gut eine Woche bei mir im Einsatz. SMS können problemlos vorgelesen werden. Habe dem Telefon eine Bedienungsanleitung von einem Pioneer CD-Player vorgelesen und es hat alles richtig geschrieben. Sogar Sachen wie Pioneer oder einen Namen wie Hans Göbels. Echt geil. Und wenn man es beflucht kommen halt lauter Gartenzäune, was ja auch dafür bürgt, dass es auch die Fluchwörter versteht. :-D
XMenMatrix am 25.01.10 15:03 Uhr
(-1)
@Figumari: Wo hast du es gekauft, die offizielle Seite sagt "Sorry, not aviable in your country" O.o
Figumari am 25.01.10 15:38 Uhr
@XMenMatrix: Eine Kollegin von mir war in Amerika in den Ferien. Sie hat mir eines mit nach Hause genommen.
NoName! am 25.01.10 15:46 Uhr
(+1)
@Figumari: Arrgh, und jetzt sag auch noch zu einem guten Preis!? dann werd ich neidisch ... mein G1 ist auch schon nicht schlecht, aber nix im Vergleich zum Nexus One , God damnit ... oh sorry God $$$$$
Nils16 am 25.01.10 16:03 Uhr
@XMenMatrix: via Proxyserver kann man es bestellen. Bei myus,com eine Adresse für 10$ kaufen. In 5 Tagen wars bei mir in der Schweiz. Super Telefon!
Figumari am 25.01.10 20:08 Uhr
@NoName!: Na umgerechnet ziemlich genau 370Euro. Zoll und Versand blieb aus, da Sie es in der Tasche mit sich führte. Schöner geht es nicht mehr. :-D
Knarzi am 25.01.10 13:52 Uhr
(+7)
"Sie waren stehts bemüht." Das sagt doch alles. :)
Croft am 25.01.10 14:01 Uhr
@Knarzi: Da fehlt dann ja nur noch:
Sie haben stets zur Geselligkeit beigetragen :)
Guardian@G... am 25.01.10 15:00 Uhr
@Croft: Oder: "Wir sorgen dafür, dass Ihre Ausdrucksweise jederzeit korrekt, zuvorkommend und in jeder Beziehung einwandfrei war. Nur dann wird Ihr Kommunikationspartner stets zu Ihrer vollsten Zufriedenheit antworten."
KiffW am 25.01.10 13:55 Uhr
(+16)
"Nächstes mal kauf ich mir das I$$$$$"
l-vizz am 25.01.10 13:56 Uhr
(+2)
@KiffW: Das i$$$$$ ist zwar prima (ich hab's) - aber das Comment von Dir ist göttlich :-) Passt :-)
mwr87 am 25.01.10 13:56 Uhr
(+2)
@KiffW: lass das, stell dir mal vor was passiert, wenn ein Kind deine Phrasen versteht ^^
JustForFun am 25.01.10 13:57 Uhr
(+9)
und beim großen China-Angriff kämpfen sie gegen Zensur...
einfach nur LOL !
die überlegung ist ja nicht verkehrt, jedoch will ich als endanwender selber entscheiden ob ich einen filter setze oder nicht!
Guardian@G... am 25.01.10 15:08 Uhr
@JustForFun: Erst das "Feature" auf dem eigenen Markt ausprobieren (auch ob es jemand schafft, dieses zu umgehen), um dann in China dieses groß anpreisen zu können. In diesem Sinne: "Don't be evil!"
sibbl am 25.01.10 17:27 Uhr
@JustForFun: bravo. Sehr guter Vergleich. Denk vielleicht noch einmal drüber nach, was in China zensiert wird und um welche Kleinigkeiten es hier geht. Vielleicht fällt dir was auf...
Raiden-2 am 25.01.10 14:00 Uhr
(+5)
Hoch lebe die Zensur!
Guardian@G... am 25.01.10 15:18 Uhr
@Raiden-2: Komm schon, so ein wenig Zensur tut doch nicht weh!
Iceweasel am 25.01.10 14:02 Uhr
(-10)
Was ist so schlimm darin? Android versucht dadurch, das wir Menschen endlich mal wieder sozialer miteinander umgehen. Dieses ganze f$ck y$u usw sollte eh aus dem sprachgebrauch "zensiert" werden. finde ich gut!
darkalucard am 25.01.10 14:15 Uhr
@Iceweasel: "And its fu*king nice", nicht alles was fu*k enthällt ist ein Schimfwort, genauso wie fu*k nicht mehr viel mit fi*ken gemeinsam hat :)
Kalimann am 25.01.10 14:15 Uhr
@Iceweasel: Auch wenn ich mich nicht gerade mich "f$ck y$u" ausdrücke, finde ich einen robusteren Umgang nicht verkehrt. Es schafft keine Missverständnisse.
USA am 25.01.10 14:25 Uhr
@Iceweasel: Google will uns nicht dazu bewegen, sozialer zu sein! Die wollen uns nur vor Fehlern schützen, die das Gegenüber verärgern könnten. Beispiel: Ich sage: "Have you tried Flock?" und schicke die Nachricht ab, ohne sie zu kontrollieren. Damit frage ich, ob mein Gegenüber den Browser schonmal ausprobiert hat. Wenn Android mich jetzt aber falsch versteht könnte sowas rauskommen: "Have you tried fuck?". Und genau davor will uns Google schützen!
Kalimann am 25.01.10 14:43 Uhr
(+2)
@USA: Wenn ich Schutz von irgendjemanden/etwas haben möchte, bitte ich darum. Vor meiner eigenen Dusseligkeit möchte ich nur von mir selbst geschützt werden.
Guardian@G... am 25.01.10 15:24 Uhr
@Iceweasel: "Kondome schützen." Ich möchte über Inhalte selbst bestimmen. Dazu gehört auch der eigene Irrtum.
laboon am 25.01.10 15:56 Uhr
@darkalucard: warum müssen dann aber gerade diese wörter benutzt werden, deren hintergrund doch ein anderer ist. es gibt auch andere wörter, die das selbe ausdrücken und anfangs sogar auch noch dafür gedacht waren...
TobiTobsen am 25.01.10 18:36 Uhr
@Kalimann: Aber es definitiv Zensur. Und das man es nicht abschalten kann, finde ich ziemlich gefährlich.
Kobold-HH am 25.01.10 14:03 Uhr
(+5)
Das erinnert mich an den Schimpfwortfilter in WOW - Anfangsquest "Töte die Prinzessin" (Ein Wildschwein) - Suche Nach Gruppe: Wer hilft mir das $$$$$$$$ zu töten? - Ja, damals hatte ich schon darüber gelacht... Man ist das lange her.
Iceweasel am 25.01.10 14:04 Uhr
(-1)
@Kobold-HH: und auch schon damals gab es die funktion, es zu deaktivieren - man war das jetzt unlustig.
Kobold-HH am 25.01.10 14:13 Uhr
@Iceweasel: Im Android nicht - Nur was für schwache Nerven.
BuZZer am 25.01.10 14:10 Uhr
Was ist an "Hey Dude where are you?" denn so schlimm? ^^ Die Begründung klingt aber immerhin plausibel.
tacc am 25.01.10 14:34 Uhr
(+3)
@BuZZer: Die Begründung ist dumm. Selbst wenn das Gerät ein Wort falsch erkennt, beim Empfänger wird das wohl kein Unterschied machen ob das Wort nun klar oder zensiert dargestellt wird. Schließlich denkt wohl niemand das hinter $$$ oder *** irgendwas nettes stehen könnte.
Motti am 25.01.10 19:27 Uhr
@tacc:" hi $$$$ $$$$$$ $$$$$$$" sieht aus wie unbekannte (z.b. japanische) zeichen :D - ich meine wenn google den filter ab schaltbar machen würde wäre meiner meinung nach alles gut. sonst bin ich mal gespannt wie sich das "telefon" (ich nehme mal an, dass man damit telefonieren kann) entwickelt :)
t4sk am 25.01.10 15:05 Uhr
Wie wäre es, wenn der Empfänger einer Nachricht diese Wörter unterdrücken oder sogar durch Smilies ersetzen könnte ?!
King_Rollo am 25.01.10 15:44 Uhr
Wenn ich das richtig verstanden habe, zensiert Google diese Schimpfworte nicht, sondern die Software kennt diese Worte einfach nicht und erstetzt die Buchstaben deshalb durch Platzhalter.
WongKit am 25.01.10 15:47 Uhr
(+3)
Jaja... Dann schreibt man mühseelig eine SMS und was rauskommt sind nur Rauten.
Guardian@G... am 25.01.10 16:10 Uhr
@WongKit: Einfach gleich in Rauten schreiben. Spart Zeit.
Hennel am 25.01.10 18:10 Uhr
"will man dadurch verhindern, dass versehentlich ein schmutziges Wort im Text auftaucht" - das könnte man auch, indem man bei schmutzigen Wörtern am Ende noch mal nachfragt, ob es so gesendet werden soll. So ist es ein bisschen witzlos, wenn ich mal wieder im Suff Leute beleidigen will, und da nur $$$$$ ankommt.
Edit: Lustig auch, dass die Rautezeichen auf WinFuture zu Dollarzeichen "zensiert" werden
mtoss am 25.01.10 19:31 Uhr
Hab ich desletzt bei YouTube ein Video von gesehen: http://www.youtube.com/watch?v=PFK3F8tVkis
Finde diese Funktion aber auch fragwürdig. Allerdings muss man sagen die Spracherkennung funktioniert sonst erstaunlich gut. Wenn es denn mit deutscher Sprache genauso funktioniert.
tolgish am 26.01.10 14:06 Uhr
hahaha das ist ya mal geil stellt euch mal vor ihr schreibt Arsc**lo*h und das steht Apple :D
Schreiben Sie uns Ihre Meinung, bewerten Sie Kommentare oder diskutieren Sie mit anderen WinFuture.de Lesern!
Melden Sie sich jetzt kostenlos anoder verwenden Sie Ihren bestehenden Zugang.
