Internet & Webdienste
29.08.2009 08:00Google Docs kann ab sofort auch übersetzen
Der Internetkonzern Google hat seiner Webanwendung Docs ein Übersetzungs-Feature spendiert. Auf diese Weise können Anwender ihre Dokumente in bis zu 42 Sprachen übersetzen. mehr...
Diese News hier weiter lesen.
Heia am 29.08.09 08:47 Uhr
(+6)
Was heißt hier "Folglich sei die Anwendung nicht für wichtige Dokumente geeignet, ..."?
Wichtige Dokument würde ich niemanden per Internet zur Übersetzung geben. Da ist es geschickter, einen Offline-Translator zu nutzen oder in Firmen halt entsprechende Mitarbeiter einzusetzen.
Und für private Zwecke kann ma durchaus solche und ähnliche Dienste nutzen. Jm2C
ZakMcCrack am 29.08.09 09:16 Uhr
(-2)
Ich würde auch nicht wichtige Dokumente bei Google Docs auslagern. Egal ob jetzt eine Übersetzungsmöglichkeit da ist oder nicht. Vieleicht muß erst Google unter den Dokument den Kommentar schreiben: "Wir hätten den Text besser formuliert ..." - damit man feststellt, daß es kein Datenschutz gibt.
Simone am 29.08.09 10:13 Uhr
Das Unternehmen liefert seit Internet Google Text & Tabellen-Web-Anwendung enthält Übersetzungen. Auf diese Weise kann der Anwender das Dokument übersetzt in 42 Sprachen. Dies ist der erste Absatz von Deutsch Thailändisch und zurück übersetzt.
LoD14 am 29.08.09 10:32 Uhr
(+7)
@Simone: ich möchte diesen teppich nicht kaufen, bitte.
s-e-b am 29.08.09 11:29 Uhr
@Simone: Das war dann vermutlich mit Verbesserungsbedarf gemeint ^^
pubsfried am 29.08.09 14:01 Uhr
@LoD14: ...bzw. "Gute Reise" :-)
Schreiben Sie uns Ihre Meinung, bewerten Sie Kommentare oder diskutieren Sie mit anderen WinFuture.de Lesern!
Melden Sie sich jetzt kostenlos anoder verwenden Sie Ihren bestehenden Zugang.
