Elder Scrolls 4: Oblivion - Finaler Patch auf Deutsch

PC-Spiele Das Warten hat ein Ende: Der erste Patch für das Rollenspiel "The Elder Scrolls 4: Oblivion" steht ab sofort in der finalen zum Download bereit. Die Versionsnummer des Spiels wird auf 1.1.511 erhöht, wodurch einige nervige Fehler behoben werden. mehr...

Diese Nachricht vollständig anzeigen.

Jetzt einen Kommentar schreiben
 
^^ Die Übersetzungsfehler, die Oblivion bereits des öfteren in die Schlagzeilen gebracht haben, werden mit diesem Patch nicht adressiert. ^^

Öhm... LOL?
Wir bauen "Bugs" ein und verlassen uns mal auf die Com?
 
@Korfox: Der Oblivion Deutsch Patch der Community fixt sogut wie alles. Aber schade isses schon das das nciht von Bethesta selbst kommt
 
@Korfox: Was für'n Glück, das ich dieses Spiel nicht gekauft habe. So einem scheiß Entwickler noch Geld in den Arsch stecken, der für einfache Items Geld möchte und nicht mal vernünftige Patches abliefert.
 
@Korfox: Ich habe mir zwar das Spiel nicht gekauft, obwohl ich RPG-Fetischist bin. Im nachhinein bin ich aber SEHR SEHR froh darüber, denn wer so verkorkst Arbeitet, der verdient es nicht dafür belohnt zu werden. Ich dacht erst dieses Spiel sei von einem EIN-MANN unternehmen zusammengebastelt worden, als ich hörte das man die damalige Version "FINAL" nannte! Lächerlich, aber man lernt draus.
 
Oblivion verstaubt im Schrank. Und sich bei Übersetzungsfehlern auf die Com zu verlassen zeugt in meinen Augen von schlechter Qualität. Ob ich mir nochmal ein Spiel Bethesda kaufe und spiele muss ich mir echt gut überlegen. Auf gar keinen Fall mehr kaufe ich ein Spiel gleich bei Release. Erstmal die Foren absuchen und schauen was die anderen so schreiben... hm... wenn das jeder macht, gibts auch nichts mehr zu lesen *g* also ihr anderen: Immer kräftig kaufen :D
 
Solang der Patch die Abstürze abstellt, ist mir eigentlich alles egal. Grad gestern hab ich nochmal angefangen, und als das Spiel am Ende vom Tutorial denn wieder "einen Fehler festgestellt" hatte und "beendet werden" musste hab ich dann wieder BF2 angeschmissen...

BTW: Wie lang das gedauert hat bis dieser Patch kam ist ein Armutszeugnis. Von Bethesda hol ich mir nie wieder was.
 
oooh Bf2 mit Patch 1.30, das stürtzt genauso oft ab :D
Naja morgen ändert sich das juhu
 
Kann mir mal jemand sagen ob es mehrere Fan Übersetzungspatches gibt? Hier im Link sehe ich den Oblivion Improved 0.71, gibts da noch andere, von anderen Webseiten? Welcher ist der Beste?
 
@Assassin: oblivion improved würd ich NOCH nciht einsetzten. Ich empfehel dir das Oblivion Deutsch 3.0. Das ist auch lauffäi mit dem aktuellen patch. www.planetoblivion.de da bekommst das
 
@ThreeM: Ich werde jetzt sicher keine Empfehlungen geben, aber darf ich - als Autor von Oblivion Improved - mal nachfragen, warum du Oblivion Improved NOCH nicht einsetzen würdest? Nur weil die Versionsnummer 0.7x lautet? Nur weil ich keine Sprünge von Version 0.x auf 2.0 mache? Ist klar... letztlich vervollsttändige ich mal selbst die Konkurenz: Singlers Fix ( http://www.globalgameport.com ) und Oblivion Deutsch ( http://planetoblivion.de/ ).
 
Endlich ... hat lange genug gedauert.
 
1. Viel zu spät und 2. der DL geht ja mal übelst langsam :/
 
Die größte Verasche ist, daß der Patch mit dem Betapatch absolut identisch ist. Aber es ist wirklich eine Leistung, wenn man es innerhalb eines Monats schafft, eine Datei in Final umzubenennen. :)
 
Bei einem Vergleich mittels MD5check zeigt sich.

Beta : F0DDEF464D11704958E26AEC4BE5E09C,
und Final : F0DDEF464D11704958E26AEC4BE5E09C.

Der Patch ist also original der Beta-Patch.
 
@vloxx:
Echt unglaublich. Ein Glück, dass uns wenigstens die md5 hashes nicht betrügen. Sehr schwach von Bethesda.
 
@vloxx: Wo ist das Problem? Wenn der Betapatch bereits Final-Qualität hat, kann er auch nach der Testphase zu Final umbenannt werden.
 
ja auch bei mir verstaubt oblivion - mich nerven die ständigen ladezeiten, die lausige übersetzung und die zahlreichen bugs.....da kommt kein spielgefühl auf.
 
@Forum: Geht mir genau so,das Spielen von Oblivion mach einfach keinen Spaß schon wegen der wenigen Gegne rwenn man draußen rumlaufen tut.Wollen mir hoffen das Gothic 3 an den Spielspaß von Tei 1 und Teil 2 anschliessen kann.Oblivion war für mich der reinfall des Jahres,50 € in den Müll geworfen
 
@twinky Wenn Du meinst, daß der Betapatch Finalqualität hat, bist Du aber nicht wirklich anspruchsvoll: oder Du hast Oblivion nie gespielt.
 
Schade, dass die lokalisierten Versionen immer schlechter werden. LucasArts hat das vor zig Jahren doch auch perfekt hinbekommen, wieso wird das heute so schwierig? "Die Spiele sind komplexer" lass ich mal nicht als Ausrede gelten. Die Sprecher von Half-Life 2 waren auch unterdurchschnittlich für meinen Geschmack. The Movies hingegen hat eine perfekte deutsche Sprachausgabe mit professionellen Sprechern, ganz zu schweigen von Mafia.
 
nach hundert jahren...das spiel is schon lange im recycle bin :)
 
Sorry aber spielt WORLD OF WARCRAFT dann habt ihr gar keine probs!!da kommen laufent dates und das spiel ist geil!!! wer spielt schon spiele die nicht mal ONLINE zocken kannst!!! da war mein komm.

Viel spass noch mit dem game OBLIVION. hahahahaha
 
@elvis990: Ja, WoW! Dutzende Male die selbe Instanz mit dem eigenen Team durchspielen, immer und immer wieder, nur um irgendein Rüstungsgegenstand zu bekommen. Das klingt doch mal nach Spaß :-)
 
@elvis990: Erst 25 € fürs Game ausgeben und dann jeden Monat auch noch mal ein paar €uros nur um das Game spielen zu können. Ja dieser Vergleich hat Hand und Fuß oO
 
Powerreptile: Reinfall des Jahres kann man denk ich nicht sagen,
immerhin ist es ein ernstzunehmender Konkurrent zu Gothic 3 (Oblivion hat aber trotzdem keine Chance)
da die Spielgrafik nicht schlecht ist und auch die Anzhal der Quests ziemlich hoch.
Wenn man dagegen manch andere Spiele ansieht.
 
wie gesagt:? spielt WORLD OF WORCRAFT UNendliches Gaming!!
 
@elvis990: Hast nen Werbevertrag das Du hier ständig WoW anpreisen must ?
 
Was seid ihr alles für Mämmen??? Nur zur Info: Das Spiel übertrumpft Gothic 3! Nur weil Übersetzungsfehler drin sind? Wenigstens stottert es nicht alle 3 Sekunden (wie bei Gothic 3). @elvis990: Nur zur Info: Laut Marktenforschungen macht dieses SPiel süchtig, seit dem Release ist das Kaufverhalten stark zurück gegangen, weil die SPieler immer nur dieses SPiel spielen. Achso, wie sieht's mit deinem Werbevertrag aus? Idiot.
 
Das hier ist echt ein Freakshow mit verwöhnten Kiddies auf stimmenjagt. Zum Glück macht sich Bethasoft nicht die Mühe.. Ich bereue nicht dass ich dieses Spiel habe, denn das ist/war ein geniales Spiel und mit diesem Patch gibt es wenigstens keine Abstürze mehr und das reicht erstmal, wünsche mir nur eine richtige Erweiterung des Games.
 
@Yusuf: Das Spiel ist hervorragend. Da stimme ich Dir voll und ganz zu. Nur der Support der Käufer durch vernünftige Patches, oder der Versuch der sinnfreien Sprache im Spiel doch noch Inhalt zu verleihen, ist unter aller S@au. Hinzu kommt der Verkauf von Plugins, die als Motivation kostenlos sein sollten.
Zieht man diese Kritikpunkte ab, bleibt das Siel an sich hervorragend. :)
 
@vloxx: So schauts aus, das Game an sich ist klasse aber @ Yusuf ... dem Käufer der Deutschen Version solch eine "Beta" als Full zu verkaufen und dann Monate später erst einen Support zu liefern ist für mich ein Grund TES 5, sollte es jemals kommen, vorerst nicht zu kaufen, erst nach diversen Tests, nochmal bezahle ich keine 45 € für eine "Beta".
 
Schade, hätten die schneller und vor allem besser gepatcht. Wäre vom positiven Feedback, aufgrund des nicht bzw. sehr gering angewendeten Kopierschutzes, glatt noch was übergeblieben. Aber so bleibt uns Bethesda leider mit seinem schlechten Patch-Support im Gedächtnis.
 
alsso ich hab mir das game auch net gekauft aber hab das hier entdeckt bin durch zufall darauf gestoßen
http://oldblivion.com/
weiß zwar net was das werden soll nehm aber an dass es ein relativ guter mod werden soll. scheinbar ist das game sehr gut moddingfähig also nicht nur durch den editor und das ganze sondern auch weit darüher hinaus
mal guggen vieleicht kauf ich mir das ganze noch wird schon noch laufen auf meinem rechner :) is halt ne 1.1ghzatlonxp r8500 512ram aber was solls bis ich mir nen neuen rechner leisten kann muß er durchhalten
dann wird eh mal wieder was reingesteckt schätze ein Quad Opteron Quadcore aso ein 16er kerne :) werd ich brauchen für das was ich vorhab falls das ausreicht überhaupt sonst halt irgendwas mit mehreren Cell prozessoren :)
Kommentar abgeben Netiquette beachten!

Video-Empfehlungen

WinFuture Mobil

WinFuture.mbo QR-Code Auch Unterwegs bestens informiert!
Nachrichten und Kommentare auf
dem Smartphone lesen.

Folgt uns auf Twitter

WinFuture bei Twitter

Interessante Artikel & Testberichte

WinFuture wird gehostet von Artfiles