Facebook sucht Helfer für den Deutschland-Start

Das international beliebte soziale Netzwerk Facebook, das seine Wurzeln in den USA hat, wird schon bald in Deutschland an den Start gehen. Laut einem Bericht von Zeit online sollen die redaktionellen Inhalte nicht nur von professionellen Übersetzern übertragen werden, sondern auch von den Nutzern des Dienstes.

Die Website beruft sich auf den für die Unternehmensstrategie zuständigen Facebook-Vorstand Matt Cohler. Am Ende des Prozesses soll dann über die beste Übersetzung abgestimmt werden, heißt es in dem Bericht. Cohler wollte sich allerdings nicht zu den wirtschaftlichen Perspektiven des bevorstehenden Starts in Deutschland äußern. Anscheinend planen einige große Werbekunden in diesem Jahr deutlich mehr Werbung als im letzten.

Bereits im letzten Jahr wurde bekannt, dass das soziale Netzwerk aus den USA auch offiziell in Deutschland starten wird, nachdem es bereits sehr viele Nutzer außerhalb der Vereinigten Staaten gegeben hat. Vermutlich wird dies mit Hilfe der Samwer-Brüder realisiert, die sich kürzlich an Facebook beteiligt haben.